Proclamation, concerning the protection of telegraph installations from damage.

1865-03-23 · Proclamation · 1865 · 1865_03_23

Back to search

Metadata

Original title: № 52. Bekanntmachung. Seitens der Telegraphenverwaltung ist mehrfach bei der Landesregierung darüber Beschwerde geführt worden, daß die Telegraphenanlagen, insbesondere die Isolatoren muthwillig durch Steinwürfe 2c. beschädigt würden;
Modern German: Bekanntmachung, betreffend den Schutz von Telegraphenanlagen vor Beschädigung.
English summary: This proclamation instructs police authorities to take vigorous action against the malicious damage of telegraph installations, especially after incidents on the line from Kiel to Burg on Fehmarn. Perpetrators are to be punished strictly according to regulations.
German summary: Diese Bekanntmachung weist die Polizeibehörden an, energisch gegen die mutwillige Beschädigung von Telegraphenanlagen vorzugehen, insbesondere nach Vorfällen an der Linie von Kiel nach Burg auf Fehmarn. Die Täter sollen streng nach den Vorschriften bestraft werden.

Entities

subject

Infrastructure protection law enforcement Telegraphy Vandalism

postal topic

Infrastructure protection Telegraph services

legal action

Instruction Proclamation Punishment

Page 1

1865_03_23_0001.jpg

OCR transcription

13tes Stück.
№ 52. Bekanntmachung.
63
Seitens der Telegraphenverwaltung ist mehrfach bei der Landesregierung darüber Beschwerde geführt
worden, daß die Telegraphenanlagen, insbesondere die Isolatoren muthwillig durch Steinwürfe 2c.
beschädigt würden; neuerdings sind namentlich solche Beschädigungen an der Linie von Kiel nach Burg
auf Fehmarn vorgekommen.
In dieser Anleitung wird sämmtlichen Polizeibehörden, insbesondere denjenigen der Districte,
durch welche die letztgenannte Telegraphenlinie geht, aufgegeben, durch die Polizei- und Ortsofficialen
kräftigst auf Vermeidung solchen Unfugs hinwirken zu lassen und gegen ergriffene Thäter nach der Vor-
schrift der bezüglichen Anordnungen mit Strenge einzuschreiten.
Schloß Gottorf, den 23. März 1865.
Schleswig-Holsteinische Landesregierung. Nie link
Stemann.
dadadiivid mida Lesser I. v. Stemann.
Lucht.
790 90 10 si . .d mate
@spils red matindaichi mi

Notes

No notes yet.