Ordinance concerning the introduction of new postage stamps for the Duchy of Schleswig following the separation of postal administration.

Metadata

Original title

Forordning. Som Følge af den stedfundne Adskillelse i Forvaltningen af det Slesvigske og det Holsteenste Postvæsen træde de hidtil for Slesvig-Holsteen fælles værende Frimærker à ½ 3, 1¼, 1¾, 2 og 4 3 med ult. October cr. for Hertugdømmet Slesvigs Vedkommende ud af Cours, og ville fra 1. November c. kun efterstaaende, med Betegnelsen „Hertugdømmet Slesvig“ forsynede Frimærker kunne benyttes sammesteds til Frankering af Postforsendelser:

Modern German

Verordnung betreffend die Einführung neuer Freimarken für das Herzogtum Schleswig nach Trennung der Postverwaltung.

English summary

This Danish ordinance regulates the introduction of new postage stamps for the Duchy of Schleswig, effective November 1, 1865, following the separation of postal administration from Schleswig and Holstein. The previous joint Schleswig-Holstein postage stamps will be withdrawn from circulation at the end of October. The new stamps bear the designation 'Hertugdømmet Slesvig' and are available in various values and colors: ½ Schilling (green), 1¼ Schilling (pink), 1¾ Schilling (lilac), 2 Schilling (blue), and 4 Schilling (brown).

German summary

Diese dänische Verordnung regelt die Einführung neuer Freimarken für das Herzogtum Schleswig ab dem 1. November 1865, infolge der Trennung der Postverwaltung von Schleswig und Holstein. Die bisherigen gemeinsamen Schleswig-Holsteinischen Freimarken treten Ende Oktober außer Kurs. Die neuen Marken tragen die Bezeichnung „Hertugdømmet Slesvig“ und sind in verschiedenen Werten und Farben erhältlich: ½ Schilling (grün), 1¼ Schilling (rosa), 1¾ Schilling (lila), 2 Schilling (blau) und 4 Schilling (braun).

Entities

subject

postal topic

legal action

date