Circular concerning new postage rates for Norway and Sweden, abolition of the Woyens mail collection point, newspaper subscriptions, and steamboat schedule.
1865-09-23 · Circular · 1865 · 1865_09_23_DE
Page 1
1865_09_23_DE_0001.jpg
OCR transcription
Kühl. bi doffo ndani volym & reid is Hansen. mad song Tip: nd nd will si Bweite Abtheilung. nis idag in 190 lei guddafent radial & 47 ignin@@ № 16. Circular (Nr.1/1865) an sämmtliche Post-Anstalten in dem Schleswigschen Post-Bezirke. Vom 1. October c. ab sollen für Briefpostsendungen nach und von Norwegen und Schweden folgende Portosäße in Anwendung kommen: nd boni 1) nach und von Norwegen: once I Für einen frankirten Brief, Norwegisches Porto... 8 Spẞ = 4ẞ Cour. internes, resp. Dänisches Transitporto Asian and mold maid driut .c • 211 " zuſammen 6 Cour. vieluid and no julh Für einen ufrankirten Brief, Norwegisches Porto • 9 Spẞ - internes, resp. Dänisches Transitporto. 3 " 1080 4 Cour. " zusammen 73 Cour. 1ẞ Cour. " " Für Kreuzbandsendungen, Waarenproben und Muster, Norwegisches Porto 3 Spẞ internes, resp. Dänisches Transitporto. . . 1 Juay 1099 zusammen 23 Cour. In obigen Portosäßen ist das Norwegische Sceporto, resp. das Schwedische Transitporto mit enthalten. 2) noch und von Schweden: Für einen frankirten Brief, fremdes Porto 13 Sgr. 1009 2017 23 Cour. " " internes, resp. Dänisches Transitporto... 2 and zusammen 4/3 Cour. Für einen unfrankirten Brief, fremdes Porto 21 Sgr. • • 3 Cour. internes, resp. Dänisches Transitporto 3, • . " " zusammen 63 Cour.
Page 2
1865_09_23_DE_0002.jpg
OCR transcription
12 3tes Stück. Für Muſter, fremdes Porto Sgr. = • ẞ Cour. uzbandsendungen, reprobe internes, resp. Dänisches Transitporto. . . 1" 7 dating @ " zusammen 1ẞ Cour. Die Gewichtseinheit und Portoprogression sowohl für Briefe wie für Kreuzbandsendungen 2c. sind wie die im Verkehr zwischen dem Herzogthum Schleswig und dem Königreich Dänemark geltenden. dieselben, wie di In Folge der eingetretenen Erweiterung des Haderslebener Landbriefträgerdienstes wird die Briefsammlungsstelle in Woyens zum 1. October c. aufgehoben. & han disin pid Vom 1sten October d. J. ab werden folgende Blätter: das Pinneberger Wochenblatt, fil add in vergrößertem Format erscheinen. das Barmstedter Wochenblatt, das Bramstedter Wochenblatt, das Kellinghusener Wochenblatt, JADX Der Preis dieser Blätter ist für jedes auf 14 ẞ quartaliter pr. Eremplar, incl. der Postab- gabe von 23, festgesetzt. Die Blätter sind sämmtlich bei dem Postamt in Pinneberg zu bestellen. Das seither in Rendsburg erscheinende Blatt: „Der Dampfer" geht ein. ach mit Neujahr 1866 treten für die in Eckernförde unter dem Titel: ,,Eckernförder Zeitung und Cappeler Nachrichten" nach. Exemplar 24 3, incl. der Postabgabe von 4. veränderte Abonnements-Bedingungen in Kraft: erscheinende Zeitung nachstehende Für 3 Monate pr. fote sdati mo Für 2 Monate pr. Eremplar 16 3, incl. der Postabgabe von 3 3. Schoplet Für 1 Monat pr. Eremplar 8 ẞ, incl. der Postabgabe von 1 ẞ. Tua Hiernach sind s. 3. Abonnements entgegen zu nehmen. ost A Im Anschlusse an das Circulair No. 22/1865 5. wird hierunter ein Fahrplan des Dampfschiffes ,,Nord-Friesland" pro October c. mitgetheilt. p Tag. Datum. Abgangsstunde. Sonnabend, den 7. October 12 Uhr Mittags Von Nach Wyk Husum. ma Montag, 9. " " 11/1 Nachm. " Husum Wyk. Mittwoch, Freitag, 11. Vorm. Wyk Husum.id UR 13. Two Sonntag, Dienstag, Freitag, 15. " " 17. 689 " Husum Wyk. Wyk " " Husum. 20. 10% " Husum um Wyk Wyk. Husum. Sonntag, 22. " " Mittwoch, 25. 11% 4 " " Husum Wyk. Wyk " " " Donnerstag, 26.10 21 Nachm. " Schleswig, den 26. September 1865. E Die Schleswigsche Postdirection. Husum. " Husum Wyk. od mining Zschüschner.
Page 3
1865_09_23_DE_0003.jpg
OCR transcription
3tes Stück. Personal-Chronik. 13 Der Appellationsgerichtsauscultant cand. jur. Theodor Ludwig Uwe Thomsen aus Haders- leben ist unterm 5. v. M. zum Untergerichtsadvocaten für die Herzogthümer Schleswig-Holstein ernannt und gleichzeitig die für denselben ausgefertigte Bestallung vollzogen worden.dsgib (1 Unter dem 18. September ist der const. Amtmann des Amtes Apenrade, Oberdirector der Stadt Apenrabe und Commissair für die adeligen Güter Seegaard und Ahretoft, sowie für Grüngrift, Laygaard und Schobüllgaard, J. Jürgensen, seiner bisherigen Functionen vom 1. October d. J. ab enthoben und dagegen der Amtmann der Aemter Plön und Ahrensböck, Kammerjunker von Levezow, als Amtmann des Amtes Apenrade, Oberdirector der Stadt Apenrade und Commissair für die gedachten adeligen Güter unter dem 28. s. M. constituirt worden. #hal (@ OA CT Mittelst Beschlusses der vormaligen obersten Civilbehörde der Herzogthümer Schleswig-Holstein und Lauenburg vom 5. v. M. ist der 1ste Gevollmächtigte der Schleswig-Holsteinischen Hauptkasse B. F. D. Kay zur Wahrnehmung der Geschäfte des Schleswigschen Controleurs bei der Hauptfasse constituirt und das desfällige Constitutorium unterm 11. v. M. von der genannten obersten Civilbehörde vollzogen worden. no di sf die Anna www :don 0300 .so dogdelom (t Vermischte Nachrichten. (S md Unterm 25. Juli d. J. ist dem Candidaten der Feldmeßkunst Carl von Graffen von Brebelhof eine Bestallung als Landmesser für die Herzogthümer Schleswig-Holstein ertheilt worden. Unterm 19. August d. J. ist dem Candidaten der Feldmeßkunft Peter Henkens aus Fresendelf eine Bestallung als Landmesser für die Herzogthümer Schleswig-Holstein und Lauenburg ertheilt worden. Se. Majestät der König von Preußen haben mittelst Allerhöchster Ordre vom 23. August cr. dem Chauffeedirector Herzbruch, dem Betriebs-Inspector der Schleswigschen Eisenbahnen Whistler in Flensburg und dem Bahnhofs Verwalter erster Claffe, Lempelius in Rendsburg den rothen Adler- Orden vierter Klasse zu verleihen geruht. Unterm 23. Auguft d. J. ist dem Candidaten der Feldmeßkunst Carl Hartwig Suadicani aus Schleswig eine Bestallung als Landmesser für die Herzogthümer Schleswig-Holstein und Lauenburg ertheilt worden. wwwwwwwwwwwwwwww ting divold for sub de Cotmomiga simanding Pastorat - Vacanz.sk and (L salatio Das Pastorat in Wallsbüll ist in Folge Verseßung des bisherigen Inhabers vacant geworden. Bewerber um diese Stelle, deren Einnahme auf reichlich 1200 Conr. veranschlagt ist, haben ihre an die Regierung des Herzogthums Schleswig zu richtenden Gesuche innerhalb 3 Wochen daselbst einzureichen. ald regi dold wording Kirchen visitatorium der Propstei Flensburg, den 20. September 1865. a van ed 10-100 Graf Baudissin. Volquards. hormon 16 dis wwwwwwwwwwwwsundig adhu
Page 4
1865_09_23_DE_0004.jpg
OCR transcription
14 b3tes Stück. Vacanzanzeige. Das Pastorat zu Bröns in der Probstei Törninglehn ist vacant. bisganoitollsqql i immons, is Die Einnahmen n des Amtes sind:sichiat . . . #ada! 1) Kornzehnten in natura nach Accord circa 45 Tonnen Roggen, 95 Tonnen Gerste, 30 Tonnen Hafer, 3 Tonnen Buchweizen, sowie 10-12 Drage Dachsiroh. tom2) Zehntenlämmer 10-12 Stück. 1.81 mad mini dana 3) Refusion 21 93 Courant. du drag at spild sid inimmo 9dbd4) Butter, Eier, Brod, Käse zum Werth von circa 128 & Courant. e danellidoch d 5) Von einer Hufe in Havervad jährlich 27 & Courant und von einem Hause auf den Prediger- ländereien 3 & 12 .infimma onu do? ni md road 6) Opfer und Accidentien circa 490 Courant. 7) 40 Erndtetage. mis8) Für Brod und Wein zur Kirche 2 andreat fruition 11.88 m & 8 3 Courant. & fe 9) Der Predigerhof steht für 4 Ottinge, wovon für circa 656 Courant verpachtet ist, auf dem Rest werden 2 Pferde, 4 Kühe und eine Anzahl Schaafe gehalten.. mag10) Etwas Feuerung und Stubbenholz. 11 min mand dau jol Ausgaben: 1) Steuern und Communalabgaben ca. 60 Cour. en .mdou 2) Jährliche Abgabe (bisher an den Bischof von Ripen) 13 Tonnen 4 Schip Gerste, und an den Organisten 4 Schip Gerste. darin: 3) Der Predigerhof wird nach Taration gekauft. Von der Kaufſumme ſtehen dari lip an a, 3300 zinsfrei,flo b, 1200 & Legatengelder zu 4%; c, der gm@sid it, alla fating on, 120 9 se ne & ist einzubezahlen. C. fugue et mestals droom itwenvenidors@aid mom? alo p 4) Es wird eine abzuhalten sein. oup Gesuche um dieses Amt sind an den Königlich Preußischen Civilcommissarius für das Herzog- thum Schleswig zu richten und binnen 6 Wochen-a dato an den mitunterzeichneten Probsten einzusenden. Kirchenvisitatorium der Probstei Törninglehn, den 15ten September 1865. Quad ng sinatrale d Kier. Blædel. wwwwwwwww fugu .ES :!! grudan da nisio pitaalidel pigilan Steckbrief. .droat flisdirs Am 22. September cr. find aus dem Untersuchungs - Arrest hierselbst gemeinsam entsprungen: 1) der Musketier Bukowski 6ter Compagnie 4ten Posen'schen Infanterie-Regiments № 59. Signalement: Familiennamen: Bukowski. Vornamen: Joseph. Geburtsort: Rososzyce. Kreis: ad Adelnau. Regierungsbezirk: Posen. Aufenthaltsort: Rendsburg. Profession: Knecht. Religion: katholisch. Alter: 27 Jahr 9 Alter: 27 Jahr 9 Monat. Größe: 5' 2". Haare: dunkelblond. Stirn: rund. Augenbraunen: blond. Augen: blau. Nase: proportionirt. Mund: gewöhnlich. Bart: im Entstehen. Zähne: vollständig. Kinn: rund. Gesichtsbildung: voll. Gesichtsfarbe: gesund. gesund. Gestalt: untersetzt. Rennzeichen farve: Sprache: polnisch und gebrochen deutsch. Besondere Kennzeichen: keine. Bekleidung: 1 alter Waffenrock mit gelben Schulterklappen, worauf die Regiments № 59; 1 Paar alte Tuchhosen; 1 Feldmüße ohne Cocarde; 1 Paar kurzschäftige Stiefeln; 1 blau gestreiftes Calicot-Hemd. =
Page 5
1865_09_23_DE_0005.jpg
OCR transcription
3tes Stücf. 15 2) der Füsilier Bur der 11ten Compagnie 4ten Posen'schen Infanterie-Regiments № 59. Signalement: Familiennamen: Bur. Vornamen: Adolph. Geburtsort: Schrimm. Kreis: Schrimm. Regierungsbezirk: Posen. Aufenthaltsort: Rendsburg. Profession: Tapezierer. Religion: evangelisch. Alter: 23 Jahr 4 Monat. Größe: 5' 4". Haare: blond. Stirn: hoch. Augenbraunen: blond. Nase: klein. Mund: gewöhnlich. Bart: starken blonden Schnurbart. Zähne: vollständig. Kinn: rund. Gesichtsbildung: gewöhnlich. Gesichtsfarbe: gesund. Gestalt: stark. Sprache: deutsch und polnisch. Besondere Kennzeichen: keine. Bekleidung: 1 alter Waffenrock mit gelben Schulterklappen, worauf die Regiments-№ 59; 1 Paar alte Tuchhosen; 1 Feldmüze ohne Cocarde; 1 Paar kurzschäftige Stiefeln, 1 blau gestreiftes Calicot- Hemd, 1 Paar alte, zerrissene gestrickte Unterhosen. Geldmittel hatten die Deserteure nicht. Beide sind moralisch schlechte Subjecte. Alle Militair und Civil-Behörden werden dienstergebenst ersucht, auf genannte Deserteure vigi- liren zu lassen und im Betretungsfalle dieselben hierher abliefern zu wollen. Rendsburg, den 23. September 1865. Königlich Preußische Commandantur: v. Kaphengst, General - Major. Quartals- oder Jabres-Abonnenten können dieses Blatt zu dem Preise von 2 ẞ Crt. für den Bogen durch sämmtliche Postcomtoire und Expeditionen beziehen. Druck des Caubstummen-Instituts in Schleswig.
Notes
No notes yet.