Circular (No. 35) to all Post Offices in the Schleswig Postal District.
1865-10-21 · Circulaire · 1865 · 1865_10_21_DK
Page 1
1865_10_21_DK_0001.jpg
OCR transcription
siin noitounitno i did Anden Afdeling. und in 108 № 35. Circulaire (No. 501865) til samtlige Postanstalter i det Slesvigske Postomraade. Ifølge Meddelelse fra det Kongelig Preussiske General - Post - Amt, d. d. Berlin den 17. October a. c., er der indtraadt flere Forandringer i Portosatserne, som af den Sles- vigske Postbestyrelse skulle godtgjøres Preussen for den frankerede Correspondence fra Slesvig til fremmede Stater, der i Enkelt - Transit befordres gjennem Preussen, ligesom for den ufrankerede Correspondence fra fremmede Stater til Slesvig. Med Hensyn hertil ville efter- staaende Rettelser være at foretage i Oversigten over de fremmede Portosatser (Circulaire No. 35 pro 1865, Bilag til den provisoriske Portotart for Samqvemmet med det Preussiske Postgebeet :c.):
Page 2
1865_10_21_DK_0002.jpg
OCR transcription
46 a) Side 2: 9de Styffe. under 14, Tyrkiet, stryges sub III. Stedet:,,Tekutsch". b) Side 3: under 4, Storbritannien og Irland, stryges i Colonnen „Vareprøver" Bemærkningen: ingen Nedsættelſe" og sættes istedetfor: ,,pro od incl. Sgr." c) Side 5: Didd i Anmærkning 9 #111@ stryges: Sgr.; sættes istedetfor: Sgr. 12 12 $190 9 " " " "1 PP 19 15 " "1 " " 27 21 " " 38 30 " " " " == d i Anmærkning 10 stryges: i Anmærkning 11 Sgr.; sættes istedetfor: Sgr. dis que stryges: Sgr.; sættes • sættes iſtedetfor: Sgr. gile l 093 27 " 388 55 " " gilsona pilvolle W 19 19 agild 27 " 38 " in 18 le inden18 3 dad d Postanstalterne anmodes om i Overeensstemmelse hermed at foretage de fornødne Rettelser i den i Bilaget til Circulaire No. 35 pro 1865 givne Oversigt over de fremmede Portosatser, samt paa hensigtssvarende Maade at underrette vedkommende Publikum specielt om de efter det Foranstaaende indtraadte Moderationer i Tarten for Vareprøver til England og for Korsbaandforsendelser til transatlantiske Lande, via England. 41 For at hæve muligen opstaaede Tvivl, bekjendtgjøres herved i Continuation af Cir- culaire No. 481865 passus 5, at de tidligere udelukkende for Hertugdømmet Slesvig gjæl. dende Frimærker med grøn Farbe til 14 3 i Medfør af Circulaire No. 1864 passus 8 ere blevne stillede lige med Fælles-Frimærkerne, og at de som Folge heraf ligesom disse ville kunne ombyttes mod nye Frimærker. gicants and Slesvig, den 21. October 1865 angindia algit Den Slesvigske Postdirection. Zschüschner. adja ollie lied and erinin topaz te to g wary ma lipoli 6081 og 68 voy Cadaptio
Page 3
1865_10_21_DK_0003.jpg
OCR transcription
9de Stykke. all Personal-Chronik. 47 Under 14. d. M. er conftitueret Politimester i Flensborg, Hoë, bleven entlediget fra sin hidtil- værende Function og constitueret Landfoged i Landskabet Stapelholm, Tiedemann, derimod bleven con- stitueret som Politimester, Raadmand og Regenskabsfører for Brandkassen i Staden Flensborg. Jagasdqa .v Under 15. d. M. er det overdraget Thingskriveren i Schlur-Herred, Andreas Larsen Jissen, interimistisk at varetage Forretningerne som Borgermester, Byskriver, Politimester og Byfoged i Staden Tondern. Hidtilværende constitueret Amtmand paa Fehmarn, Greve L. Reventlow, er under 17. d. M. bleven constitueret som Amtmand over Husum og Bredstedt Amter, Overstaller og Overdiggreve i Land- skaberne Eiderstedt og Pelworm, Overdirecteur for Kjøbstæderne Husum, Tonning og Garding, samt Commissair i Godserne Mirebüll og Hoyerswort og de i bemeldte Amter og Landskaber beliggende Koge — og í hans Sted Borgermesteren i Burg, Justitsraad Boie, conſtitueret som Amtmand over Fehmarn Amt. - i ndommage 0081 allisond S Blandede Efterretninger. and a dus or that abelige Subs til Administrationen for det adelige Gods Seekamp til Stift har med Regeringeus Samtykke, indtil en ny Godsinspecteur atter definitivt udnævnes, overdraget Forpagter Adolph Schmidt til Stift den interimistiske Varetagelse af Godsøvrigheds-Forretningerne i det adelige Gods Seekamp i Stedet for den med disse Forretninger hidtil betroede, nu afdøde Inspecteur Liweh. Af den forhenværende K. K. Østerrigske og K. Preussiske øverste Civiløvrighed for Hertugdøm- merne Slesvig-Holsteen og Lauenborg er der under 14. August d. A. meddeelt Candidat i Landmaaler- kunsten, Theodor Conrad Reimers fra Schwochel, Bestalling som Landmaaler for de nævnte tre Hertugdømmer, og under 19. f. M. meddeelt Candidat i Landmaalerkunsten, Adolph Ernst Nicolaus Claudius fra Bleckendorf, Bestalling som Landmaaler for Hertugdømmerne Slesvig-Holsteen. wwwwwwwww www. Stikbrev. Natten mellem den 15. og 16. October c. er Musketeer ved 8de Compagni af 4de Posenske Infanteri-Regiment № 59, May chrzak, brudt ud af Undersøgelses-Arresten i 2den Etage paa den her- værende Hovedvagt og deserteret. Signalement: For- og Tilnavn: Vincent Maychrzak. Født den 11. Januar 1842. Fødselssted: Karminek. Kreds: Pleschen. Regeringsbezirk: Posen. Profession: Smed. Religion: katholst. Alder 23 Aar 9 Maaneder. Høide: 5 Fod, 3 Tommer, 3 Linier. Haar: sort. Pande: lav. Dien- bryn: sorte. Dine: graablaae. Næse: sædvanlig. Mund: bred. Skjæg: spirende. Ansigt: bredt. Hage: proportioneret. Ansigtsfarve: bleg. Statur: undersætsig. Sprog: Tydsk og Polst. Særlige Kjendemærker: Ingen. 3 gifting-ma
Page 4
1865_10_21_DK_0004.jpg
OCR transcription
48 9de Stykke. Paaklædning: Vaabenfrakke med gule Arelklapper, hvorpaa Nummer 59, et Par Klædes Beenklæder, en Felthue uden Cocarde, et Par Støvler, en blaastribet Calicots Skjorte. to Alle Militair- og Civil-Autoriteter anmodes tjenstærbødigst om at ville lade vigilere paa den nævnte Deserteur og i Tilfælde af Paagribelse at aflevere ham hertil. dmonitila mo tsenti Den Kongelig Preussiske Commandantur. v. Kaphengst, #chiminizin diminguid sign General-Major og Commandant. i doremila mainitude oftam molinder spate in limita Offentlig Indstævning. Musketeer ved 6te Compagni af 4de Posenste Infanteri-Regiment № 59, Joseph Bukowski, 17. Samuar i Religion, ben Muſketeer ved født den 17. Januar 1838 i Rososzyce, Kreds Adelnau, Regeringsbezirk Posen, af katholfk wolf Tjenestekarl af Profession, og Fusilier af samme Regiments 11te Compagni, Adolph Bur, født den 29. Mai 1842 i Schrimm i Regeringsbezirket Posen, af evangelisk Religion, Tapetserer af Profession, ſom den 22. September d. A. i Fællesskab ere undvegne af Undersøgelses-Arresten vaa Hovedvagten hersteds, opfordres herved til senest den 10. Februar 1866 om Formiddagen Kl. 11 at indfinde sig i Militair-Nets-Localet paa den herværende Hovedvagt, i modsat Tilfælde vil den imod dem paa Grund af Desertion indledede Undersøgelse blive sluttet, de Fraværende ville blive erklærede for Deserteurer og enhver af dem vil blive idømt en Mulet af 50 indtil 1000 Daler. litan alle Rendsborg, den 23. October 1865. Den Kongelig Preussiske Commandantur-Ret. von Kaphengst, General-Major og Commandant. Auditeur. mistak * j 3 har foc 100 geli 8908 langi hit.com joj ni nima Ovartals- eller Aars-Abonnenter kunne erholde dette Blad giennem samtlige P Postcontoirer og Expeditioner til en Priis af 2 ß. Cour. pr. Ark. Trykt i Døvſtumme-Inſtitutets Bogtrykkeri i Slesvig. vanit
Notes
No notes yet.