Circular (No. 38) to all Post Offices in the Duchy of Schleswig.

1865-10-26 · Circular · 1865 · 1865_10_26_DE

Back to search

Metadata

Original title: Circular (No. 38) an sämmtliche Postanstalten in dem Herzogthum Schleswig.
Modern German: Rundschreiben (Nr. 38) an sämtliche Postanstalten im Herzogtum Schleswig.
English summary: This circular informs post offices in the Duchy of Schleswig about the possibility of accepting subscriptions for the 'Verordnungsblatt für das Herzogthum Schleswig' and the newspaper 'Vestslesvigsk Tidende' from Mögeltondern, including their respective prices and postage fees. Furthermore, it is announced that as of November 1st, only the departure times for mail from Hadersleben to Ribe will come into effect, while the times in the opposite direction will remain unchanged.
German summary: Dieses Rundschreiben informiert die Postanstalten im Herzogtum Schleswig über die Möglichkeit, Abonnements für das „Verordnungsblatt für das Herzogthum Schleswig“ und die Zeitung „Vestslesvigsk Tidende“ aus Mögeltondern entgegenzunehmen, einschließlich der jeweiligen Preise und Postabgaben. Weiterhin wird mitgeteilt, dass ab dem 1. November nur die Abgangszeiten der Post von Hadersleben nach Ribe in Kraft treten, während die Zeiten in umgekehrter Richtung unverändert bleiben.

Entities

subject

Mail routes Newspaper subscriptions Postal services Timetables

postal topic

Mail routes Newspaper subscriptions Timetables

legal action

Abonnementannahme Beibehaltung Circular Inkrafttreten Mitteilung

date

November 1st September 15th

Page 1

1865_10_26_DE_0001.jpg

OCR transcription

50
10tes Stück.
Bweite Abtheilung.
№ 38. Circular (No. 51/1865) an sämmtliche Postanstalten in dem Herzogthum
Schleswig.
a) Auf das, seit dem 15. September d. J. in der Stadt Schleswig erscheinende
,,Verordnungsblatt für das Herzogthum Schleswig"
können Abonnements zu dem Preise von 23 per Druckbogen excl. der Postabgabe
entgegengenommen werden.
b) Im Verfolg des Schleswigschen Circulars No. 38/1864 pass. 2 wird hierdurch mit-
getheilt, daß fortan auf das in Mögeltondern erscheinende Blatt: „Vestslesvigsk
Tidende" Abonnements entgegengenommen werden können, wie folgt:
Für ein Quartal, Preis 30 ẞ, Postabgabe 6 ẞ, zusammen 36 .
Für die beiden letzten Monate eines Quartals, Preis 20 ẞ, Postabgabe 4 ẞ,
zusammen 24 ẞ.
Für den letzten Monat eines Quartals, Preis 10 3, Postabgabe 2 ß,
zusammen 12 ẞ.
Vom 1. November c. ab sollen vorläufig bei der Ribe-Haderslebener Post nur
die mittelst Circulars No. 49/1865, passus 6 festgesetzten Abgangszeiten der Post von Haders-
leben nach Ribe in Kraft treten, die Abgangszeiten in der Nichtung von Ribe nach Haders-
leben dagegen bis weiter unverändert, wie bisher, verbleiben.
Schleswig, den 26. October 1865.
Die Schleswigsche Postdirection.
Zschüschner.

Notes

No notes yet.