Circular (No. 1865) to all post offices in the Duchy of Schleswig.

1865-11-22 · Circular · 1865 · 1865_11_22_DK

Back to search

Metadata

Original title: Circulaire (No. 1865) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmet Slesvig.
Modern German: Zirkular (Nr. 1865) an sämtliche Postanstalten im Herzogtum Schleswig.
English summary: This circular provides information on the conditions for accepting parcel post shipments to Schleswig and Norway (only franco Copenhagen, with a surcharge for shipments over 4 pounds). It announces the establishment of a rural letter carrier service at the Schleswig post office from December 1st. An appendix lists telegraph stations in Schleswig-Holstein with their operating hours and whether they are combined with post offices.
German summary: Dieses Zirkular informiert über die Annahmebedingungen für Pakketpostforsendelser nach Slesvig und Norwegen (nur franco Kopenhagen, mit Zuschlag für Sendungen über 4 Pfund). Es kündigt die Einrichtung eines Landbrevbærertjenesten am Postamt Slesvig ab dem 1. Dezember an. Eine Beilage enthält eine Liste der Telegraphenstationen in Slesvig-Holsteen mit Dienstzeiten und Kombinationsstatus mit Postämtern.
Tables: List of telegraph stations in Schleswig-Holstein, including their names, service hours (full day, restricted, or day and night), whether they are combined with a post office, and remarks (e.g., only for state dispatches). It also specifies the summer and winter operating hours for full-day and restricted services.

Entities

subject

International mail Parcel post Postal tariffs Rural mail delivery Schedules Telegraph services

postal topic

international mail parcel post Postal tariffs Rural letter carrier service Telegraph stations

legal action

Announcement Regulation

date

1. December d. A.

Page 1

1865_11_22_DK_0001.jpg

OCR transcription

Anden Afdeling.
offinosop (&
№ 61. Circulaire (No. 1865) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmet
Slesvig.
Pakkepostforsendelser til Slesvig og Norge ville indtil Videre, i Tilfælde af at
Frankeringen ønskes, kun være at modtage franco Kjøbenhavn efter den mellem Dan-
mark og Hertugdømmerne bestaaende Tart, under Tillæggelse af Dansk N. M. pr. Pund
for Befordringen over Sundet, saafremt Pakken veier over 4 .
Fra 1. December d. A. vil der ved Postamtet i Slesvig blive indrettet Land-
brevbærertjenesten.
39
tel
Slesvig, den 16. November 1865.
Den Slesvigste Postdirection.
Anjo da Zschüschner....
.00
TW
300
gaddic
.
pradedust
a

Page 2

1865_11_22_DK_0002.jpg

OCR transcription

94
20de Stykke.
Bilag til Circulaire M 61/1865.
Fortegnelse over de for Tiden i Hertugdømmerne Slesvig-Holsteen
bestaaende Telegraph - Stationer.
Stationens Navn.
Tjenestetid.
1) Slesvigske
Stationer:
Gadinson G
Apenrade
•
indskrænket.
Augustenborg.
do.
Burg paa Fehmarn
do.
Cappeln..
do.
Christiansfeld.
do.
Eckernförde
do.
•
Flensborg
Dag og Nat.
Friedrichsort
indskrænket
Friedrichstadt.
do.
Garding..
do.
Gravensteen.
do.
Haderslev.
do.
Husum
do.
Kiel
do.
Rendsborg
do.
Slesvig
Dag og Nat.
Sønderborg
fuld Dagstjeneste.
Tondern.
Tönning.
2) Holsteenske
Stationer:
indskrænket.
do.
Dag og Nat.
indskrænket
Altona.
Brunsbüttel
Elmshorn.
Glückstadt.
Heide.
Heiligenhafen
Izehoe.
Kiel
Lütjenburg
•
•
Meldorf.
Neumünster
Neustadt
Oldenburg
Ploen ..
Rendsborg
Segeberg
⋅
.
dv.
do.
do.
dv.
•
fuld Dagstjeneste.
•
Selvstændig eller
combineret.
Anmærkninger.
combineret med Poststat.
do.
Dp.
prindion - .00
combineret med poststat.
1090 10
Run berettigede til Modtagelſe
af Stats-Depecher.
Kun berettigede til Modtagelse
af Stats-Depecher.
combineret med Poststat.
do.
do.
do.
Dag og Nat.
indskrænket.
wild.iddo.
fuld Dagstjeneste.
indskrænket.
do.
dv.
fuld Dagstjeneste.
indskrænket .....
combineret med Poststat.
Do.
it ma
combineret med Poststat.

Page 3

1865_11_22_DK_0003.jpg

OCR transcription

Tjenste=
timerne
ere: of
20de Stykke.
siste 0111) for Stationerne med fuld Dagstjeneste:
95
Om Sommeren (1. April til ult. September): fra kl. 7 Morgen til kl. 9 Aften.
Om Vinteren (1. October til ult. Marts): fra kl. 8 Morgen til Kl. 9 Aften.
2) for Stationerne med indskrænket Tjeneste: malam
Hver Ugedag og paa en saadan faldenden Helligdag:
fra kl. 9 til 12 om Formiddagen og fra kl. 2 til 7 om Eftermiddagen.
& over Søndag:
minde)n@ mo
fra Kl. 8 til 9 vm Formiddagen og fra kl. 2 til 5 om Eftermiddagen.
ar 001 39

Notes

No notes yet.