Circular (No. 1865) to all post offices in the Duchy of Schleswig.

1865-12-02 · Circular · 1865 · 1865_12_02_DE

Back to search

Metadata

Original title: Circular (Nr. 1865) an sämmtliche Post-Anstalten in dem Herzogthum Schleswig.
Modern German: Zirkular (Nr. 1865) an sämtliche Postanstalten im Herzogtum Schleswig.
English summary: This circular announces the combination of the Augustenburg and Tondern telegraph stations with their respective post offices and the establishment of a new telegraph station in Lunden. It corrects the distances and schedules for the Remmels-Kellinghusen and Kellinghusen-Hohenwestedt postal routes. Additionally, subscriptions for the 'Altonaer Merkur' are offered. The 'Miscellaneous News' section announces the approval for the election of a preacher for the Nodenäs community.
German summary: Dieses Zirkular informiert über die Kombination der Telegraphenstationen Augustenburg und Tondern mit den jeweiligen Postämtern und die Errichtung einer neuen Telegraphenstation in Lunden. Es korrigiert die Wegeslängen und Fahrpläne für die Postkurse Remmels-Kellinghusen und Kellinghusen-Hohenwestedt. Zudem werden Abonnements für den „Altonaer Merkur“ angeboten. Im Abschnitt „Vermischte Nachrichten“ wird die Genehmigung zur Wahl eines Predigers für die Gemeinde Nodenäs bekannt gegeben.

Entities

subject

Clerical appointments Newspaper subscriptions Postal routes Schedules Telegraph services

postal topic

mail schedules Newspaper distribution Postal routes Telegraph stations

legal action

Announcement Approval Correction

date

25. November c. 29. November d. J.

Page 1

1865_12_02_DE_0001.jpg

OCR transcription

№ 69. Circular (Nr. 1865) an sämmtliche Post-Anstalten in dem Herzogthum
Schleswig.
Die Telegraphen-Stationen in Augustenburg und Tondern sind resp. mit
der Post-Expedition in Augustenburg und dem Post-Amt in Tondern combinirt worden.
Am 25. November c. ist in Lunden eine mit dem Post-Amt combinirte
Telegraphen-Station mit beschränktem Dienst errichtet worden.
Hiernach ist das mittelst Circulars No. 61/1865 veröffentlichte Verzeichniß über
Telegraphen Stationen zu vervollständigen.
Die Wegeslänge zwischen Remmels und Hohenwestedt ist auf 14 Meile und
zwischen Kellinghusen und Hohenwestedt auf 2 Meilen festgestellt worden. Die Cours-
karte ist hiernach zu berichtigen.
Das Coursbuch und die Courskarte sind nach folgenden Angaben zu berichtigen:
Cours Remmels-Kellinghusen:
Aus Remmels
4, 50' früh.
in Hohenwestedt... 5, 5'
"
Aus Kellinghusen
in Hohenwestedt
10, 20' Vorm.
12, 50' Nachm.
aus
do.
5, 10'
aus
do.
"
12, 55'
"
7, 40
in Remmels
"
1, 10'
"
in Kellinghusen
Für den Rest des laufenden Quartals können auf die in Altona erscheinende
Zeitung,,Altonaer Merkur“ zu dem Preise von 2, incl. der Post - Abgabe von 5 ẞ,
Abonnements entgegen genommen werden.
Schleswig, den 2. December 1865.
Die Schleswigsche Postdirection.
Zschüschner.
wwwwwww wwwww

Page 2

1865_12_02_DE_0002.jpg

OCR transcription

106
22stes Stück.
Vermischte Nachrichten.
Seine Ercellenz der Herr Gouverneur des Herzogthums Schleswig hat es in
Gemäßheit desfälliger Allerhöchster Autorisation unterm 29. November d. J. genehmigt, daß der Pastor
Pomarius in Ockholm, der Rector Reimers in Jpehoe und der const. Pastor Steger in Enge,
sowie als Suppleant der cand. theol. Hasselmann in Dänischenhagen der Gemeinde Nodenäs,
Propstei Tondern, zur Wahl eines Predigers präsentirt werden mögen.
doak
fim
and
.ea
mojing
bamid i
drs under 3
ginning
691@
Dvartals- eller Mars-Abonnenter kunne erholde dette Blad gjennem samtlige Postcontoirer og Expeditioner
til en Priis af 2 ß. Cour. pr. Ark.
Pruch des Caubftummen-Instituts in Schleswig.

Notes

No notes yet.