Circular (No. 10/1866) to all postal establishments in the Holstein postal district.
1866-02-16 · Circular · 1866 · 1866_02_16
Page 1
1866_02_16_0001.jpg
OCR transcription
apalua noa, smmotelson nod ympialadnod sa dsilgiis,quat-31 ableger .engelua nay Tini asd fajok rijr (adqiaolf) quor moipsinsded eitt (dol) mod .or ediorinnn and ind os lozimdostno naigsl № 53. Circular (Nr. 10/1866) an sämmtliche Post - Anstalten im Holsteiniſchen Post-Bezirke. (desta?) #inde - sd dsilgti sd dsilgti mini 190 30jomlore Jovimdi-rima maigsl . 17019baf E 2. Zeitungswesen. mi najjimmy-jdbji nism asd insAuf die in Altona erscheinende Zeitung Altonaer Merkur" ist ein Abonnement eröffnet für Quartal ima .9ngaluo mod -nettol sed odnomma mug od pruists&ni,sngal squa slovima montured militor mod mojion .iodimo
Page 2
1866_02_16_0002.jpg
OCR transcription
106 11.0 15tes Stück. vom 15. Februar bis ult. März pr. Exemplar 27 incl. Der Postabgabe von 7 3. Ein solches Abonnement kann für die Folge auch für jedes fernere Quartal an genommen werden. 3381 Kiel, den 16. Februar 1866. Herzoglich Holsteinische Landesregierung. A and Abtheilung: Poftache Site I' 100 Personal: Chronik. 1991 Unterm 30. v. M. Unterm 30. v. M. ist der bisherige Regierungsrath Earl Ernst Emil Lesser von der K. K. Statthalterschaft für das Herzogthum Holstein zum Amtmann des Amts Rendsburg ernannt und die bezügliche Bestallung unterm 9. d. M. vollzogen worden. .19]dif Von der K. K. Statthalterschaft für das Herzogthum Holstein sind der Kirchenpropst Ne elsen in Plön und der Pastor Rendtorf in Preez und von dem Königlich Preußischen Gouvernement für das Herogthum Schleswig der Pastor Jensen in Norderbrarup und Pastor Jungclausen in Schwan- sen zu Mitgliedern der für das um Ostern d. I. in Kiel abzuhaltende gemeinschaftliche theologische Amts- examen zu bestellenden Commission ernannt worden. munds.0% mod noitulos bildesdal flatti 1900 made bodem manabi darins dni mrsdmol modo bndid disf #990 momi tim rode indo ritirate. Vermischte Nachrichten. mis aung so sqqn tim 1900 dort tius dubdsm +\ (Uebersetzung.) now abo Internationale Fischerei-Ausstellung medboded ug lai aplinediad mer (Frankreich) C 19 vom 1. August bis zum 16. Sepetmber 1866. dmn mod isd spisgm nis me tisdnbhd dunda bil Ausstellungs-Commission: od 19de Ehrenpräsident: Se. Erc. der Herr Marquis de Chasseloup Laubat, Marine- und Colonialminister. Präsident: Herr Levert, Canal-Präfect, Offizier des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion 2c. fident: Herr Gebert, | Fontaine (Louis), Vicepräsident: Herr Labrousse, Unterpräfect des Re- gierungsbezirks Boulogne. Louis Ritter der Gh Ehrenlegion, Mitglied der Handelskammer von Boulogne c.gmund Ehrenvicepräsident: Herr Liv ois, Maire von Boulogné. | Huret-Lagache, Mitglied der Handelskammer von Ehrenvicepräsident: Herr Trudin Rouſſel, Präsident der Handelskammer zu Boulogne. Boulogne. 1911n gebeau (Jules), Ritter der Chrenlegion, Mitglied der Handelskammer von Boulogne. Mitglieder: die Herren Manceaur, Officier des Kai- serl. Ordens der Ehrenlegion ic., Staatsrath, Prä- sident der permanenten Fischerci - Commission 2c. Adam (Alexandre), Officier der Ehrenlegion, Präsi- dent des Canalraths 2c. De Poucques d'Herbinghen, Großofficier der Ehren- legion, Contreadmiral 2c. Ducampe de Rosamel, Commandeur ber Ehrens legion, Contre-Admiral, Generalmajor der Marine zu Rochefort 2c. Leglaive, Mitglied der Handelskammer von Boulogne. Lonquéty, Ritter der Ehrenlegion, Mitglied der Handelskammer von Boulogne. Ternaur-Crouy, Mitglied der Handelskammer von Boulogne. Crouy (Adolphe), Erster Adjunct des Maire von Boulogne. 015) To Ed M. Bouclet, Mitglied des Municipalrathes. Hénin (Joseph), Larché Cottin, Ritter der Ehrenlegion, Mitglied der perma ecerf nenten Fischerei-Commission im Marineministerium. Curet, Commissair für die See-Enrollirung in Bou- logne, in Vertretung des zum Commando der Flotten- station von Brasilien berufenen Admirals Coupe= vent Desbois. do. do. do. Didor, Mitglied des Municipalraths, Präsident des Comité's der Rheder und der Patrone der Fischerei von Boulogne.
Page 3
1866_02_16_0003.jpg
OCR transcription
15tes Stücf. 107 sau Holland und Norwegen haben, das eine 1861, das andere 1865, internationale Fischerei - Aus- stellungen eröffnet, welche von ersprießlichen Folgen gewesen sind. domFrankreich wird bei dieser Bewegung nicht gleichgültig bleiben können; es war es sich selbst schuldig, die verschiedenen Völker zu einer Zusammenstellung der Werkzeuge und Producte ihrer Fischerei auf seinem eigenen Boden einzuladen, um sich dort durch practische Vergleiche gegenseitig zu belehren und so gemeinsam zu den Fortschritten der Industrie, des Handels und der Wissenschaft beizutragen.d Ueberzeugt von dem unstreitigen Nußen einer ähnlichen 3usammenwirkung hat der Herr Canalpräfect Levert die Initiative ergriffen und bei der Kaiserlichen Regierung die Veranstaltung einer Ausstellung in Frankreich in Vorschlag gebracht. punisdug rug maputi di Se. Excellenz der Herr Marquis Chasseloup-Laubat, Marine- und Colonialminister hat diesem Project die günstigste Aufnahme zu Theil werden lassen und den Ehrenvorsiz in der zur Vorbereitung der Ausführung desselben eingesetzten Commission anzunehmen geruht.nordi du gummies di Die Stadt Boulogne-sur-mer ist ihrer natürlichen Lage nach der geeignetste Platz für diese ablig ind reqên mugon ng ispunio .01 Ausstellung. Sie zählt zu den Fischereihäfen ersten Ranges. Ihre geographische Lage ist eine besonders günstige. In der Mitte an der Meerenge von Calais belegen, steht sie zugleich mit dem Ocean und den nördlichen Meeren in Verbindung; sie liegt England gegenüber und jedes Jahr kommen 150,000 Rei- sende dort an und schiffen sich dort ein. Mit diesen Vortheilen verbindet Boulogne den Vorzug, eine der frequentesten Badeplätze zu sein; die Bevölkerung steigert sich jeden Sommer auf 50,000 Seelen und darüber in Folge der großen Zahl derjenigen, welche dort zeitweilig ihren Aufenthalt nehmen. Sun Mehrere besondere Umstände werden dazu beitragen, der in der Vorbereitung begriffenen Aus- stellung einen besonderen Glanz zu verleihen. -modsiged Die Stadt vollendet in diesem Augenblick eine monumentale Fischhalle; dieselbe wird fast eine halbe Million kosten und wenige ihresgleichen weder in Frankreich noch selbst in Europa haben. In Gebäude wird die Ausstellung eingerichtet werden. Sie wird mit der 15. Ausstellung der Gesell- schaft von Kunstfreunden zu Boulogne zusammenfallen, desgleichen mit dem Feste der Eröffnung der Eisenbahn von Calais nach Boulogne, durch welche letztere Stadt in directe Beziehungen mit dem Norden Frankreichs, mit Belgien und Deutschland treten wird; sowie mit einer internationalen am 1. Juli 1866 zu eröffnenden landwirthschaftlichen Ausstellung zu Calais, die allen Anzeichen nach große Theilnahme finden wird. deguns alle le monodbiole Alles trifft daher zusammen, um die Ausstellung mit einer großen Reichhaltigkeit an Fischerei- Utensilien und Producten auszustatten, ihr eine große Anzahl von Besuchern zuzuführen und einen Er- folg zu sichern, welcher denjenigen der Ausstellungen von Amsterdam und Bergen übertreffen wird. Die Ausstellung von 1866 wird auf einer möglichst breiten Grundlage eingerichtet; sie soll ein vollständiges Zeugniß der auf die Ausbeutung der Meere und Flüsse verwandten menschlichen Thätigkeit & ablegen. 0081 0.1 mod rod mojim pullofu aid tapdimm si 0 (pinas Sie wird Alles einfassen, was in Zusammenhang stehti od vino nims 1. Mit den Fischereien im Ocean und in den großen Binnenmeeren. modisjoiden 1stbirsa 2. Mit den Fischereien in den Flüssen, Bächen, Seen, Canälen und Teichen. man sic 13. Mit der See- und Flußfischzucht.sportsg trainmod mod mody döggulls spnudismSie wird in 13 Sectionen getheilt werden und zwar in folgender Ordnung: p 1. Zur Fischerei bestimmte Fahrzeuge und Modelle von solchen, aufgetakelte und nicht aufgetakelte, sowie verschiedene Theile ihrer Takelage. Ibido #adobonadens eusi zut noisimma
Page 4
1866_02_16_0004.jpg
OCR transcription
108 15tes Stück. 2. Kleidungsstücke und verschiedene Gegenstände, welche unter allen Breiten zur persönlichen Aus- rüstung des Fischers dienen. .dmit sisse mogle bil@shat mee 1st fidis 3. Gegenstände und Utensilien, welche zur Ausrüstung von Fischereifahrzeugen dienen, Maschinen und Tunis un Werkzeuge zu ihrer Anfertigung. red gefist is manosidbisse sid gidaubi 4. Netze, Schnüre. Angeln, Harpunen und andere Fischerei-Werkzeuge, sowie Rohstoffe und Maschinen und Werkzeuge zu deren Verarbeitung.onioned mattis imp 5. Gerbstoffe und andere zur Conservirung der Netze geeignete Stoffe. d mod tada 1916. 6. Natürliche und künstliche Köder und Alles was zur Bereitung und Erhaltung der Lockspeise dient. 7. Instrumente und Vorrichtungen zur Zubereitung, zur Einsalzung, zum Einmachen, Räuchern und mssid Trocknen der Fische. dnu nizoite todun qualsijod ainpro 18. Proben verschiedener Qualitäten von zum Einsalzen verwandter Salze mit einem Nachweis über ihre Gewinnung und ihren Preisang mademum noitimme taisnis mediated pindutan sisi09.Proben zubereiteter Fische, welche dem Handel übergeben sind oder übergeben werden können. 10. Vorrichtungen zum Verpacken und zum Transport der Fische. 14. Künstliche Fischereiproducte zur Verwendung für den Hausstand, den Ackerbau, die Kunst 2c. sddDirecte Fischereiproducte als Corallen, Schwämme, Muscheln, Perlenmuscheln, Perlen 2c. 12. Modelle zu Bassins, Parks, Flechtzäunen, Basen und anderen Vorrichtungen, welche bei der Fisch- di zucht und bei der Erzeugung von Weichthieren angewandt werden. d13. Specielle Werke über Fischerei und Fischzucht, Schriften aller Art, bestimmt zur practischen In- struction der Fischer; Zeichnungen, Aquarelle, Photographien, Risse und andere Erzeugnisse der schönen Künste, welche sich auf die Fischerei und auf diese oder jene dieselbe fördernde Industrie beziehen. per the re unſerer where stis o Ein die Hauptarten der lebenden Fische, Schal- und Weicht hiere Meere enthaltendes Aquarium wird durch Vermittelung der Commission aufgestellt werden. Dieselbe wird auch Privat-Aqua- rien entgegennehmen und für deren Unterhaltung Sorge tragen. is mullid dri duda tid 100 gnun Belohnungen, bestehend in goldenen, filbernen und bronzenen Medaillen, in ehrenvollen Erwäh- mangen und je nach den Fällen in Geldbewilligungen, werden am Schlusse ausgetheilt werden. 8081 Die Commission wird nicht anstehen, zu Gunsten des von ihr unternommenen nußbringenden Werkes eine Aufforderung an alle gelehrten, industriellen, und andere Gesellschaften ergehen zu lassen, des- gleichen an alle Schriftsteller, Herausgeber, Künstler, Rheder, Fischer und Geschäftsleute aller Länder. chir Sie hat die Ueberzeugung, daß d Sie hat die Ueberzeugung, daß diese, durch das Bestreben zu Gunsten der Entwickelung und des Fortschritts des Handels, der Induſtrie und der Seiten Berücksichtigung finden wird. daff nog maamullsfá od mogimined blur bit ug glat mis o tadbirgnis goldmuratis bilgan mus 0081 mo mai. ispod machildbirt daß diese wissenschaft gerechtfertigte Aufforderung auf allen Anmeldung für Anmeldung für die Ausstellung, dingus spin jun Bemerkung. Die Anmeldungen für die Ausstellung müssen vor dem 1. März 1866 als letztem Termin, an den Herrn Secretair der internationalen Fischerei Ausstellung zu Boulogne-sur-mer (Frankreich) gerichtet werden. Dieselben werden von jetzt an entgegen genommen. mi mislimo tiste. Die Kosten des Transports, hin und zurück, sowie der See- und Feuerversicherung der Aus- stellungsgegenstände werden von der Commission getragen, unter der Bedingung jedoch, daß allemal für die Beförderung diejenigen Wege benutzt werden, welche dieselbe in ihrer Antwort auf die Anmeldungen der Aussteller bezeichnen wird. Die größte Sorgfalt muß auf die Verpackung verwandt werden, da die Commission für hieraus entstehende Schäden oder Verschlechterungen nicht verantwortlich sein kann.
Page 5
1866_02_16_0005.jpg
OCR transcription
15tes Stück. 109 Die zugelassenen Gegenstände müssen gleichfalls an den Herrn Secretair der Ausstellung beför- dert werden, und spätestens am 15. Juni 1866 in Boulogne angelangt sein. Den Ausstellern wird jegliche Erleichterung zum Verkauf der von ihnen gesandten Producte und Gegenstände gewährt werden. Andererseits werden dieselben von der Ausstellung nur nach deren Schluß zurückgezogen werden können. Die Commission wird bei der kaiserlichen Commission der Allgemeinen 1867 zu Paris stattfin- denden Ausstellung auf die Vergünstigung antragen, auf dieser Ausstellung diejenigen aus der Fremde gesandten Gegenstände ausstellen zu lassen, welche dazu würdig befunden werden, und welche deren Eigenthümer zu diesem Zwecke in Frankreich lassen wollen. Wegen der Anmeldung zur Zulassung genügt es, das nachfolgende Schema auszufüllen und es mit untenstehender Adresse frankirt auf die Post zu geben. Name, Vorname oder Stellung und Geschäft des Anmelders. Signatur: Domicil des Anmelders, Belegenheit des Etablissements: Angabe der auf den allgemeinen Ausstellungen von 1851, 1855 und 1862 oder auf anderen Aus- stellungen erhaltenen Medaillen: Detaillirte Angabe der Producte oder Gegenstände, welche der Anmelder auszustellen wünscht: deren Art: deren Dimensionen nach allen Seiten: deren Gewicht: deren Werth: deren Verkaufspreis: Bemerkung für fremde Aussteller. Wenn der Aussteller wünscht, daß die von ihm gesandten Producte oder Gegenstände auf der allge- meinen Ausstellung von 1867 zu Paris ausgestellt werden, so ist solches hier anzugeben: Monsieur Adresse: le Secrétaire de l'Exposition Internationale de Pêche, (Pas-de-Calais.) à Boulogne-sur-mer (France.) Dieses Blatt tann in Quartals- und Jahres-Abonnement durch alle Postanstalten für 2 ẞ Ert. pr Bogen bezogen werden. Die Expedition des Verordnungsblatts. Kiel. Druck von A. F. Jensen.
Notes
No notes yet.