Circular (No. 24/1866) to all postal establishments in the Duchy of Schleswig.

1866-04-06 · Circular · 1866 · 1866_04_06

Back to search

Metadata

Original title: Circulaire (No. 24/1866) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmet Slesvig.
Modern German: Rundschreiben (Nr. 24/1866) an sämtliche Postanstalten im Herzogtum Schleswig.
English summary: This circular informs that the villages of Böklund, Buddelhoch, Loit, Svensby, and Süder-Brarup will continue to be used as stops for the respective postal services, and travelers can register there for transport by post as before. The village of Stangheck has been transferred from the III. Cappeln Rural Mail Carrier District to the III. Sterup Rural Mail Carrier District.
German summary: Dieses Rundschreiben informiert, dass die Dörfer Böklund, Buddelhoch, Loit, Svensby und Süder-Brarup weiterhin als Haltestellen für die jeweiligen Posten genutzt werden und Reisende dort wie bisher zur Beförderung mit der Post eingeschrieben werden können. Das Dorf Stangheck wurde vom III. Cappeler Landbrevbærer-District in den III. Steruper Landbrevbærer-District verlegt.

Entities

subject

Appointments Postal administration Postal routes Rural mail delivery

postal topic

Holdesteder (Stops) Landbrevbærer-District (Rural mail carrier district) Posten (Postal services)

legal action

Benyttelse (Use) Circulaire Constitueret (Appointed) Entlediget (Dismissed) Optagen (Included/Transferred)

date

8. d. M. 9. d. M.

Page 1

1866_04_06_0001.jpg

OCR transcription

10 pupils
in and it inge toid do
finding grada dingin mul
№ 74. Circulaire (No. 24/1866) til samtlige Postanstalter i Hertugdømmet
Slesvig.
Landsbyerne p. p. Böklund, Buddelhoch, Loit, Svensby og Süder-Brarup
ville ogsaa fremdeles blive benyttede som Holdesteder for de resp. Poster, og ville saaledes
Reisende ligesom hidtil paa de nævnte Steder kunne indskrives til Befordring med Posten.
Landsbyen Stangheck, der hidtil har henhørt til III. Cappeler Landbrevbærer-
District, er bleven optagen i III. Steruper Landbrevbærer-District.
Slesvig, den 6. April 1866.
Bourdon Den Slesvigske Postdirection.
spm dai Zschüschner.
www
www
der hinto
aft
- ad mallam aduid flute-noirat aptland @
m
Personal-Chronik.
Stadpræfident Brück i Friedrichstadt er under 9. d. M.
ichstadt er under 9. d. M. bleven constitueret som Stad- og
Retssecretair samt Penningmester sammesteds.
901906
To nie
+797371103 inadmi
12 giland mul
Under 8. d. M. er Actuar Carstens i Flensborg bleven entlediget fra fit Embede og deri-
mod Borgermesteren forstad, Stuhr, bleven
Husum constitueret som Actuar for Flensborg Amt.
08 Q
Trykt i Dooftumme-Institutets Bogtrykkeri i Slesvig.

Notes

No notes yet.